Nokia 9000i Communicator - Manuale d’uso 9000i

background image

Manuale d’uso

9357115

Issue 2 IT

background image

Nokia è un marchio registrato di Nokia Corporation, Finlandia.

© 1995-1997 Nokia Mobile Phones Ltd. Tutti i diritti riservati.

La Nokia Mobile Phones segue una politica di continuo miglioramento dei prodotti. Ci riserviamo pertanto il diritto di apportare modifiche e miglioramenti
a qualsiasi prodotto descritto in questo manuale, senza darne alcun preavviso.

La Nokia Mobile Phones non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite di dati o di reddito, né per qualsiasi tipo di danni indiretti, qualunque
sia la loro causa.

Geoworks ® application software and GEOS® operating system software copyright © 1990-1996 Geoworks. All rights reserved. United States Patent
5,327,529.

Hardware and software floating point math library copyright © 1984-1991 Dimensions Research, Inc.

ROM-DOS operating system software copyright © 1989-1993 Datalight, Inc.

This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. Copyright 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989,
1991, 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of California. All rights reserved. The software is provided by The Regents and contributors “as is”
and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are
disclaimed. In no event shall The Regents or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages
(including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on
any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software,
even if advised of the possiblity of such damage.

The GEOS® software of this product includes Nimbus Q from Digital Typeface Corp. and typefaces from URW, GmbH.

This device contains Embedded BIOS(TM) software Copyright 1995 General Software, Inc. Embedded BIOS and General Software are trademarks of
General Software, Inc.

This device contains TrueFFS(R) Flash File System software Copyright 1995 M-Systems Flash Disk Pioneers Ltd. TrueFFS is a registered trademark of M-
Systems Flash Disk Pioneers Ltd., and the TrueFFS(R) Flash File System software is protected by US Patent No. 5,404,485.

Class 1 fax drivers copyright © 1992-1995 Global Village Communication, Inc.

HP Database Engine Version 1.0 copyright © Hewlett-Packard Company 1994. All rights reserved.

The PPP software is copyright © 1991, 1992, 1993, 1994 Morning Star Technologies, all rights reserved. It contains software developed at Carnegie Mellon
University, which is copyright © 1989 Carnegie Mellon University, all rights reserved. It contains software developed at the University of California,
Berkeley, which is copyright © 1989 Regents of the University of California, all rights reserved. It contains software that is copyright © 1990, RSA Data
Security, Inc., all rights reserved.

C-client Internet mail routines original version copyright 1988 by the Leland Stanford Junior University, copyright 1995 by the University of Washington.
The University of Washington and the Leland Stanford Junior University disclaim all warranties, express or implied, with regard to this software, including
without limitation all implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, and in no event shall the University of Washington or
the Leland Stanford Junior University be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use,
data or profits, whether in an action of contract, tort (including negligence) or strict liability, arising out of or in connection with the use or performance
of this software.

This product includes software based in part on the work of the independent JPEG group.

CellularWare is a trademark of Nokia Mobile Phones.

AT is a trademark of Hayes Microcomputer Products, Inc.

Hayes is a registered trademark of Hayes Microcomputer Products, Inc.

Microsoft and MS-DOS are registered trademarks and Windows is a trademark of Microsoft corporation.

Geoworks® and GEOS® are Registered Trademarks of Geoworks, and GeoDOS is a Trademark of Geoworks in the United States of America and other
countries.

This product contains the RSA Software.

The products described in this manual conform to the European Council directives EMC Directive (89/336/EEC) and TTE Directive (91/263/EEC).

background image

1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Leggere le semplici norme di seguito
riportate. Violare tali norme può essere
pericoloso e persino illegale. Ulteriori
dettagli sono riportati in fondo al manuale.

SICUREZZA NEL TRAFFICO Evitare l’uso
del communicator quando si è intenti alla
guida. Parcheggiare sempre prima la vettura
quando si vuole usare il communicator.

SPEGNERE IL DISPOSITIVO IN
PROSSIMITÀ DEGLI OSPEDALI
Attenersi
alle disposizioni previste. Spegnere
l’apparecchio in prossimità di
apparecchiature medicali.

USARE IL PRODOTTO IN MODO
APPROPRIATO
Usare il telefono solo in
modo appropriato (portandolo all’orecchio).
Non toccare l’antenna, se non è
strettamente necessario.

SPEGNERE IL DISPOSITIVO DURANTE IL
RIFORNIMENTO DI CARBURANTE
Non
usare l’interfaccia telefono durante il
rifornimento di carburante.

SPEGNERE IL PRODOTTO IN PROSSIMITÀ
DI MATERIALI ESPLOSIVI
Seguire sempre
le norme speciali indicate. Non usare
l’apparecchio in prossimità di combustibili,
prodotti chimici, ecc.

PER EFFETTUARE CHIAMATE MEDIANTE
L’INTERFACCIA TELEFONO
Chiudere il
coperchio e accendere l’interfaccia
telefono. Digitare il numero telefonico
desiderato (preceduto dal prefisso

teleselettivo), quindi premere

. Per

terminare una chiamata, premere

. Per

rispondere ad una chiamata, premere

.

SPEGNERE L’INTERFACCIA TELEFONO IN
AEREO
I telefoni portatili possono
interferire con le apparecchiature di volo.
L’uso di tali dispositivi in aereo è illegale.

RIVOLGERSI A PERSONALE
AUTORIZZATO
Per l’installazione e
l’assistenza tecnica di questi apparecchi,
rivolgersi solo a personale autorizzato.
Usare esclusivamente accessori e batterie
approvati dalla Casa costruttrice.

POSSIBILITÀ DI INTERFERENZE Tutti i
telefoni portatili sono soggetti ad
interferenze che ne possono ridurre le
prestazioni.

CHIAMATE DI EMERGENZA Chiudere il
coperchio dell’apparato. Se l’interfaccia
telefono è spenta, accenderla (premere il

tasto

). Tenere premuto il tasto

per

alcuni secondi per azzerare il display.
Digitare quindi il numero di emergenza e

premere

. Indicare il luogo in cui si è

resa necessaria l’emergenza ed il numero
del telefono cellulare. Terminare la
chiamata solo quando si viene autorizzati a
farlo.

EFFETTUARE SEMPRE COPIE DI BACKUP
Ricordare di effettuare sempre copie di
backup di tutti i dati importanti.

PRECAUZIONI RELATIVE AGLI
INFRAROSSI
Non puntare mai il raggio a
infrarossi in direzione degli occhi ed
assicurarsi che non interferisca con altri
dispositivi IR.

COLLEGAMENTO CON ALTRE UNITÀ
Quando si collega il communicator ad una
qualunque altra unità informatica,
consultare il manuale d’uso dell’unità in
questione per le informazioni relative alla
sicurezza. Bisogna evitare di connettere
prodotti non compatibili.

background image

Indice

1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.