Opciones en llamada (Menú 9)
El interfaz telefónico proporciona un cierto nú-
mero de funciones de control que se pueden uti-
lizar durante el transcurso de una llamada. Para
acceder a las opciones en llamada, mantenga
pulsada la tecla Menú durante un segundo. Las
opciones en llamada no están numeradas. En
consecuencia, no existe ningún método abrevia-
do para acceder a ellas.
Silen. Mic. / Activ. Mic. — Activa o desactiva el
micrófono del Communicador. Si el Communica-
dor se encuentra conectado a un kit manos-li-
bres de coche, Silenciar micrófono también
desactiva el micrófono del kit de coche.
13-16
Menús
Ó
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Retener / Recuperar — Permite retener una llama-
da activa, de forma que se pueda iniciar una se-
gunda llamada. Una vez finalizada la nueva
llamada (mediante Fin llamada, véase a continua-
ción), la llamada original se puede activar median-
te Recuperar. Si la llamada retenida fuera la única,
también se puede recuperar utilizando
.
Conmutar — Esta función está disponible cuando
se tiene una llamada activa y una llamada rete-
nida. Conmutar permite retener la llamada activa
y activar la llamada retenida. De esta forma, se
puede conversar con uno de los interlocutores sin
tener que terminar la otra llamada. En vez de uti-
lizar esta función se puede pulsar
para con-
mutar entre ambas llamadas, si no se han
tecleado números.
Terminar — Finaliza la llamada actualmente en
curso. Esta función es útil tanto con las llamadas
activas como con las retenidas. En esta situación,
al pulsar
finalizarán ambas llamadas.
Añadir / En privado — Añadir incluye a un nuevo
interlocutor en una multiconferencia. Durante el
transcurso de una multiconferencia, En privado
permite conversar en privado con el interlocutor
seleccionado.
Transferir — La transferencia de llamadas de voz
permite conectar dos llamadas de voz y desconec-
tarse uno mismo de ambas. Véase el capítulo 4
"Teléfono: Cómo gestionar las llamadas - Transfe-
rencia de llamadas de voz" en la página 4-5.
Datos — Si existe una segunda llamada activa,
esta opción permite cambiar el modo de la lla-
mada de voz a fax o datos (véase el capítulo 4
"Teléfono: Cómo gestionar las llamadas - Cómo
alternar entre llamadas" en la página 4-6).
Conversac. — Si existe una segunda llamada ac-
tiva, esta opción permite cambiar el modo de la
llamada de fax o datos a voz.
Envío DTMF — Permite transmitir tonos multifre-
cuencia duales. Esta función permite comunicar-
se con contestadores automáticos, sistemas
telefónicos computerizados, etc. Para obtener
más información, véase "Cómo enviar tonos DT-
MF" en la página 13-4.