Nokia 9000i Communicator - Backup/Restablecer

background image

Backup/Restablecer

La aplicación Backup/Restablecer permite hacer
copias de seguridad de la información que se en-
cuentra en el Communicador y restablecerla pos-
teriormente. La información se copia en
diferentes directorios del PC.

Asegúrese de haber instalado el software de co-
nexión en el PC y de que se está ejecutando (véa-
se "Conexión a un PC" en la página 10-5).

Cuando se hace una copia de seguridad de la in-
formación, se elimina el contenido previo de los
directorios correspondientes. Si desea mantener
la copia de seguridad existente, deberá copiar los
archivos en otro directorio del PC o cambiar el di-
rectorio en las opciones de Backup/Restablecer,
antes de hacer una nueva copia de seguridad.

Cuando se restablece la información, sólo se so-
brescribirán los archivos que tengan el mismo nom-
bre que los que hubiera en la carpeta de destino.

La presentación principal de Backup/Restablecer
muestra la información que se restablecerá o de
la que se hará una copia de seguridad, el tipo de
conexión (infrarrojos o cable) y el directorio de
backup o restablecimiento. Pulse Opciones para
cambiar el tipo de conexión o la ruta de acceso
al directorio del PC.

La información de la que se puede hacer una co-
pia de seguridad es:

Todos los datos — La copia de seguridad de to-
dos los datos significa hacer una copia del

contenido del Communicador exactamente
tal y como estaba en ese momento (excepto
los registros de la Guía).

Documentos — La copia de seguridad de los
documentos se refiere a todos los documen-
tos de las carpetas de aplicaciones que se
pueden abrir para verlos (excepto las tarjetas
y registros de la Guía).

Guía — El archivo con la copia de seguridad
del directorio de la Guía no se puede modifi-
car. Si desea modificar el contenido de la base
de datos de la Guía, utilice la aplicación Im-
portar/ Exportar datos de la Guía (véase la
sección siguiente).

Agenda — Los datos de la Agenda se pueden
restablecer y copiar.

Pulse Backup o Restablecer para iniciar la ope-
ración correspondiente. En caso necesario se
creará un directorio para almacenar la copia de
seguridad.

Durante el proceso de Backup/Restablecer, no es
posible utilizar ninguna otra aplicación del Com-
municador. Para interrumpir la operación, por
ejemplo, para hacer una llamada de emergencia,
pulse Cancelar y confírmelo pulsando

Interrumpir.

background image

10-10

Importar/Exportar datos de la Guía

Ó



1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.