Tenga siempre en cuenta
Servicios
Para poder utilizar todas las posibilidades de co-
municación del Nokia 9000i Communicator, es
necesario subscribir ciertos servicios adicionales.
En el caso de que el servicio precise un número
de teléfono adicional o ciertas opciones específi-
cas, será necesario establecerlas primero en las
opciones del Communicador. Por ejemplo,
• El envío y la recepción de faxes precisa que la
red soporte este servicio y que la tarjeta SIM
lo tenga activado.
• El uso del Communicador como un fax-
módem precisa que la red soporte la trans-
misión de datos y que la tarjeta SIM tenga
activado el servicio.
• El acceso a Internet también precisa que la
red soporte el servicio de transmisión de
datos y que la tarjeta SIM tenga activado el
servicio. Ademá s, para acceder a Internet,
debe contratar un Punto de Acceso a Internet
en cualquier proveedor de servicios Internet
(póngase en contacto con su distribuidor para
obtener má s información).
Bandeja de salida de documentos
Para ayudarle con la transmisión de datos (véase
el capítulo 16 "Información de seguridad impor-
tante: Comentarios acerca de la transmisión ce-
lular de datos" en la página 16-3), el
Communicador posee un administrador de las
comunicaciones con el exterior que se llama
Bandeja de salida de documentos. Cuando envíe
faxes, mensajes cortos y correo electrónicos,
siempre pasan primero por la Bandeja de salida
de documentos. La Bandeja de salida prepara el
fax, mensaje corto o correo electrónico y, a con-
tinuación, lo envía al teléfono. Si el teléfono está
apagado o la potencia de la señal es insuficiente,
el documento no se enviará hasta que el teléfo-
no esté encendido y la cobertura sea adecuada.
No se preocupe si el teléfono o el fax de destino
está n apagados u ocupados: tras el primer inten-
to, la Bandeja de salida de documentos intentará
enviar el documento nueve veces má s.
Desde las pantallas principales de las aplicacio-
nes Fax, SMC, E-mail y Apuntes se puede acceder
a la Bandeja de salida de documentos, donde
aparece al final de la lista de carpetas disponi-
bles. La Bandeja de salida de documentos se ex-
plica con má s detalle en el capítulo 12 ”Bandeja
de salida de documentos” en la página 12-1.
No existe ninguna bandeja de entrada de docu-
mentos. Cuando se reciben faxes, mensajes cor-
tos o se recupera el correo electrónico, pasan
directamente a sus respectivas carpetas de re-
cepción de documentos. Cada aplicación mues-
tra una carpeta que contiene los documentos
recibidos visualizables desde esa aplicación. Por
ejemplo, la aplicación Fax posee una carpeta de
Faxes recibidos y la aplicación E-mail contiene
una carpeta titulada Correo recibido.
Códigos de acceso
El Communicador utiliza distintos códigos de ac-
ceso para impedir el uso indebido del mismo y de
la tarjeta SIM. Para cambiar los códigos de acce-
so utilice las opciones de la aplicación Seguridad
(véase el capítulo 10 "Sistema: Seguridad" en la
página 10-2) o el propio teléfono (véase el capí-
tulo 13 "Interfaz telefónico: Menús - Menú de
seguridad (Menú 5)" en la página 13-12).
Capitolo 1 - Introducción
1-3
Ó
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Para cambiar los códigos de acceso utilizados por
ambos interfaces, puede utilizar cualquiera de
los procedimientos.
Las aplicaciones de Internet del Communicador
utilizan contraseñas y nombres de usuario para
protegerlas del uso indebido de los servicios de
Internet. Estas contraseñas se cambian en las op-
ciones de las aplicaciones Internet.
Los códigos de acceso que se utilizan má s a me-
nudo son el de bloqueo (proporcionado en el en-
vase del producto) y el Número de Identificación
Personal (PIN) (proporcionado junto con su tarje-
ta SIM). Los códigos de acceso se tratan con má
s detalle en el capítulo 10 "Sistema: Seguridad"
en la página 10-2. Asimismo, consulte el capítulo
13 "Interfaz telefónico: Menús - Menú de segu-
ridad (Menú 5)" en la página 13-12.
Información de la Guía
Toda la información de la Guía (nombres, direc-
ciones, números de teléfono, direcciones de co-
rreo electrónico, etc.) se va acumulando en el
directorio de la Guía. Cada aplicación e interfaz
tiene su propia vista del directorio de la Guía. La
información que se muestra depende de la infor-
mación que puede utilizar la aplicación seleccio-
nada. Por ejemplo, cuando se realiza una
llamada, aparece el nombre y los números de te-
léfono de la tarjeta – los posibles números de fax,
las direcciones de correo electrónicos, cargos,
etc., má s utilizados.
Se puede personalizar la información de la Guía
de acuerdo con sus preferencias, véase el capítu-
lo 3 "Guía: Tarjetas de la Guía - Personalización
de las tarjetas de la Guía" en la página 3-2. La
personalización sólo afecta a la información
nueva, las tarjetas de visita existentes no se mo-
dificará n. Si personaliza la plantilla de tarjetas
de visita en una fase posterior, no tendrá que
editar todas las tarjetas manualmente.
Textos
Con el editor de textos del Communicador, puede
crear textos nuevos desde muchas aplicaciones
(Apuntes, Fax, SMC, E-mail, Calendario). Sin em-
bargo, el editor trabaja con cada aplicación en la
forma correspondiente al formato de envío. Por
ejemplo, como lo mensajes cortos no pueden te-
ner texto con formato, el editor de SMC elimina-
rá dicho formato. Por este motivo, el editor de
textos se denomina editor de Notas en la aplica-
ción Apuntes, editor de Correo en esa aplicación
y así sucesivamente.
1-4
Tenga siempre en cuenta
Ó
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Capitolo 2 - Los primeros pasos
2-1
Ó
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.