1. Introducción
Nuestra felicitación por haber adquirido un No-
kia 9000i Communicator. El Nokia 9000i Com-
municator es una herramienta de
comunicaciones muy versátil: es un teléfono mó-
vil, un dispositivo de radiomensajería, un termi-
nal de ordenador y una potente agenda de
bolsillo, todo en un compacto dispositivo.
Este capítulo le ayudará a comprender el funcio-
namiento del Nokia 9000i Communicator. El ca-
pítulo siguiente titulado "Los primeros pasos" le
ayudará a familiarizarse con la utilización del
Nokia 9000i Communicator, explicá ndole el pro-
cedimiento de arranque y presentando las princi-
pales características. El resto del manual le
explicará todas las aplicaciones del Communica-
dor y del teléfono.
Si ya posee experiencia en el manejo de los telé-
fonos móviles, lea al menos este capítulo intro-
ductorio y el capítulo titulado "Los primeros
pasos". El Communicador posee un sistema de
ayuda en línea que le ayudará a manejar las apli-
caciones. Esta ayuda se activa pulsando la tecla
Ayuda en el teclado del Communicador.
El Nokia 9000i Communicator posee dos interfa-
ces, el teléfono (véase la figura 1-1) y el Commu-
nicador (véase la figura 1-2). El teléfono se
encuentra sobre la tapa, mientras que el Com-
municador se encuentra bajo la tapa.
La palabra “interfaz” trata de resaltar que estos
dos aspectos del Nokia 9000i Communicator uti-
lizan los mismos recursos y trabajan en estrecha
colaboración - es decir, no se trata de dos dispo-
sitivos independientes. Por ejemplo, el teléfono
utiliza los nombres y los números de teléfono al-
macenados en el directorio de la Guía del Com-
municador, y el Communicador utiliza el teléfono
para comunicarse con el “mundo exterior” (por
ejemplo, para enviar o recibir faxes y conectarse
a ordenadores remotos).
El teléfono está diseñado para hacer y recibir lla-
madas rá pidamente. Tiene el mismo aspecto y
Figura 1-1
Figura 1-2
1-2
Tenga siempre en cuenta
Ó
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
modo de funcionamiento que los demá s teléfo-
nos móviles de Nokia (excepto porque el auricu-
lar y el micrófono está n en la parte posterior del
dispositivo). El teléfono se apaga y enciende pul-
sando el botón
que se encuentra en la tapa.
¡IMPORTANTE! No encienda el teléfono en luga-
res donde estén prohibidos los teléfonos móviles
o cuando puedan causar interferencias o peligro.
El Communicador tiene diversas aplicaciones de
organización y comunicaciones. El teclado
QWERTY, los botones de comandos y el gran dis-
play facilitan el uso de las aplicaciones. El Com-
municador carece de botón de apagado/
encendido – el Communicador se activa por sí
solo cuando se abre la tapa y se desactiva cuando
se cierra.